Feuille de route
Feuille de route
Vous cherchez un étang autonome, écologiquement équilibré, avec une eau claire et sans algues ?
Grâce au plan en 6 étapes de Simon, vous pouvez facilement aménager votre étang vous-même.
Tous les Plantes aquatiques et produits essentiels pour un étang biologiquement équilibré sont faciles à commander via notre boutique en ligne et seront livrés rapidement à votre domicile.
Un étang clair sans pompe ni filtre : c'est possible !
Vous pensez peut-être qu'un bassin a nécessairement besoin d'une pompe ou d'un filtre pour fonctionner correctement, mais c'est une idée fausse. Un étang bien conçu peut être magnifique et maintenir son équilibre biologique sans aucune aide technique. Si vous y parvenez, l'eau restera claire et saine, et vous pourrez même y mettre des poissons sans problème.
Avez-vous un étang spécifique ?
Si vous avez un étang spécifique, nous avons des conseils supplémentaires pour vous. Sélectionnez votre type d'étang ou choisissez la quantité d'eau si votre étang n'est pas répertorié. Pour un petit étang de 500 à 10 000 litres d'eau, le plan étape par étape se poursuit ci-dessous.
Plan de conception des étangs en 6 étapes de Simons
Commencez par un substrat solide, donnez-lui de la vie avec Plantes oxygénantes, cachez-la sous Nénuphars, nettoyez-la avec Plantes aquatiques, équilibrez-la avec Plantes des marais et stimulez-la avec des bactéries vitales. La formule pour un bassin parfait !
1. Substrat de l'étang
Un sol ferme et sain est la base d'un étang qui fonctionne bien. Une couche de substrat d'environ 8 à 10 cm fournit non seulement une base stable pour l'enracinement de votre Plantes aquatiques , mais sert également de filtre naturel pour l'eau de l'étang. Cette roche de lave poreuse attire les bactéries bénéfiques qui aident à purifier l'eau. Après la création de l'étang, il est recommandé d'ajouter une dose initiale de ces bactéries. Pour maintenir une qualité d'eau optimale, vous pouvez ensuite ajouter une nouvelle dose de bactéries au printemps et à l'automne. Ces bactéries adhèrent aux granulés poreux et collaborent avec les plantes pour purifier l'eau. En outre, le substrat de l'étang constitue un sol stable où Plantes de bassin peut s'enraciner sans pourrir. Ainsi, un bon substrat rend souvent inutile l'utilisation d'un filtre ou d'une pompe supplémentaire, car il agit comme un grand filtre naturel.
SUBSTRATE POUR ÉTANG Substrat pour étang - 40 litres
- 40 L couvre 1 m² ↥ 10 cm
- Qualité robuste pour une filtration optimale
- Extra poreux : croissance optimale des plantes
Étape 2. Plantes oxygénantes
On ne soulignera jamais assez l'importance de Plantes oxygénantes dans un étang, surtout s'il n'y a pas de pompe. Ces plantes ont une fonction purificatrice et contribuent à la clarté de l'eau. Elles offrent également un abri à la vie aquatique et aident à bloquer la lumière du soleil et donc le réchauffement de l'eau, limitant ainsi la croissance des algues. Plantes oxygénantes telles que la callune, la boule de mousse et l'algue sont non seulement appréciées pour leur efficacité, mais elles sont également résistantes. Beaucoup de ces plantes s'enracinent dans le sol du substrat et absorbent le limon comme nourriture, ce qui favorise leur croissance. Il est conseillé de planter une variété de ces espèces en grandes quantités. De cette façon, si un spécimen particulier ne pousse pas bien, ce n'est pas un problème ; il y a alors beaucoup d'autres Plantes oxygénantes qui peuvent prendre en charge les tâches de purification et de protection.
Étape 3. Nénuphars
C'est l'un des plus connus et des plus appréciés Plantes aquatiques: le nénuphar. Il est important d'avoir suffisamment de Nénuphars dans l'étang. Les nénuphars offrent un abri à vos poissons. En outre, les feuilles des nénuphars bloquent le soleil, de sorte que l'eau se réchauffe moins vite et qu'il y a moins de croissance d'algues. Nénuphars existe en de nombreuses variétés. Il y a des petits qui peuvent pousser à -20 cm, mais aussi des plus grands que vous pouvez placer à -100 cm. Sachez que Nénuphars peut aussi se noyer. Si vous les placez trop profondément, les feuilles ne peuvent plus atteindre la surface de l'eau et la plante ne peut pas rester en vie.
Étape 4. Plantes des marais
Plantes des marais sont d'excellents purificateurs d'eau et constituent un élément essentiel d'un bassin naturel, en particulier en l'absence de pompe ou de filtre UV. Leur système racinaire efficace leur permet de pousser rapidement et d'absorber les concentrations de nitrates et de nitrites dans l'eau, ce qui en fait un excellent filtre végétal naturel. Elles peuvent être placées dans des eaux peu profondes autour du bassin et il est préférable de travailler du centre du bassin vers l'extérieur, zone par zone. Les espèces recommandées pour une qualité optimale de l'eau sont la grande et la petite quenouille, Sumpf schwertlilie, la menthe aquatique et le brochet. Grâce à leur fort effet purificateur, Plantes des marais peut offrir une alternative à la pompe, la rendant inutile.
Étape 5. Plantes aquatiques
Comme Plantes des marais , Plantes aquatiques aide à obtenir de l'eau claire. Avec un bon système racinaire, elles filtrent l'eau et réduisent les déchets. Le calamus, le calumet japonais et le brochet sont de bons choix pour Plantes aquatiques qui contribuent à un écosystème d'étang sain.
Étape 6. Bactéries de l'étang
Pour donner un bon départ à votre bassin nouvellement décoré, ajoutez des bactéries de bassin à l'eau. Ces minuscules bactéries se fixent entre autres sur le substrat du bassin et contribuent à maintenir l'eau claire et propre. Nous recommandons Bacta Clear, que nous avons spécialement développé à cet effet.
BACTA CLEAR
- Pour 1 000 à 20 000 L
- 100% écologique : eau claire rapidement
- Sans danger pour les humains, les plantes et les animaux
7. Conseil supplémentaire : pour les étangs profonds
Dans de nombreux jeux d'eau, la variation de la profondeur n'est pas prise en compte. Si vous souhaitez ajouter une zone peu profonde pour les plantes, vous pouvez utiliser des caisses spéciales. Ces caisses sont empilables, ce qui facilite la création d'une zone peu profonde. Plusieurs petites jardinières peuvent être placées dans une caisse.
Caisse d'étang - 3 pièces
- Dimensions : 60x40x20 cm
- Pour les étangs profonds
- Robuste et empilable
Conseil d'expert : kits d'étang Simons
Simon a créé les kits de bassin parfaits pour vous. Chaque kit contient la quantité minimale de plantes et de fournitures pour un étang sain et clair, sans pompe ni filtre. Choisissez vous-même les plantes complémentaires pour rendre votre bassin unique. Faites confiance à la puissance de Plantes aquatiques et profitez d'un étang biologiquement équilibré.
Ensemble complet pour étang - S - Rouge
- Pour 100 - 500 L
- 4 groupes Plantes aquatiques
- Placement : -1 à -100 cm
Ensemble complet pour étang - S - Blanc
- Pour 100 - 500 L
- 4 groupes Plantes aquatiques
- Placement : -1 à -100 cm
Ensemble complet pour étang - M - Blanc
- Pour 500 - 1 500 L
- 4 groupes Plantes aquatiques
- Placement : -1 à -100 cm
Ensemble complet pour étang - L - Blanc
- Pour 2.000 - 3.000 L
- 93 plantes + extras
- Emplacement : -1 à -100 cm
- Malheureusement, une erreur est souvent commise : l'étang est déjà rempli d'eau alors que le site Plantes de bassin n'a pas encore été placé. Il est alors difficile, voire impossible, de placer toutes les plantes à un endroit solide. Simon recommande donc de commencer par une fine couche de substrat dans un étang vide, puis de ne laisser entrer qu'une petite couche d'eau dans l'étang. Vous pouvez alors marcher dans l'étang avec des bottes pour placer les Plantes aquatiques à leur place dans le substrat. Complétez ensuite avec du substrat. Est-ce que tout est en place et ferme ? Ce n'est qu'à ce moment-là que vous devez remplir l'étang d'eau.
- Si vous avez un étang un peu plus grand, il est judicieux de travailler de l'intérieur vers l'extérieur. Vous commencez donc par la zone la plus basse et vous progressez pas à pas vers l'extérieur. Vous terminez dans la zone la moins profonde (zone marécageuse).
- Lorsque vous placez le site Plantes aquatiques , faites également attention à la profondeur qui est la meilleure pour une croissance optimale. Ceci est indiqué sur l'emballage de notre Plantes de bassin . Vous aimez avoir beaucoup de plantes ? Placez alors les paniers ou les caisses les uns contre les autres.
Vous voulez d'autres conseils pratiques ?
Voici ce que disent nos clients !
Excellent 
300+ commentaires à 
Nynke Roukema
Superbes conseils et matériel de Simon pour notre nouveau bassin.
Donc sans aucune connaissance préalable de notre part maintenant depuis 3 ans une image dans le jardin et une eau magnifiquement claire 🍀🙏.
Selma Grund
Excellents produits et bonne connaissance !
J'ai commandé 6 x crabes, ils sont arrivés un peu courts et n'ont pas bien flotté dans l'étang. Mais avec un peu de patience et d'attention, elles sont maintenant devenues magnifiquement grandes et fleurissent magnifiquement !
Lex Sjoerds
Depuis 30 ans, j'ai un étang. Remodelé cette saison avec l'eau et les plantes de mon ancien étang.
Complété par les suggestions de van der Velde en matière d'étangs clairs. Le résultat est meilleur que je n'ai jamais eu : de belles plantes et une eau si claire que je peux voir les poissons jusqu'au fond.
Vraiment génial !
Janny Figee
Un premier bassin de terrasse est amusant et passionnant à expérimenter. Avec l'aide d'un support excellent et engagé, les plantes du mini set ont pris vie. Grâce à l'ajout de bactéries supplémentaires, je peux maintenant facilement voir une grenouille nager dans le mini bassin. Merci à Britt pour ses bons conseils. De plus, la livraison est soignée et rapide. Jusqu'à présent, un beau nénuphar est apparu deux fois, pliant ses feuilles pour aller dormir le soir... Rien que de suivre ce cycle est magnifique.
Jeroen van Luik
Sans trop d'expérience, je me suis lancé dans un projet d'étang assez important. J'ai acheté le livre de Simon, qui m'a beaucoup aidé, tant pour la construction que pour l'aménagement. J'ai ensuite commandé le substrat, les bactéries et toutes les plantes, en suivant autant que possible la méthode décrite dans le livre, pour un étang naturel sans pompes ni filtres.
Tim Lommerse
Des conseils très avisés, une boutique en ligne très complète et, surtout, un excellent service à la clientèle.
Le lys du Cap qui m'avait été fourni s'est avéré ne pas être viable, un nouveau lys a donc été envoyé sans problème et en un rien de temps.
Maria Janssen
Je ne peux pas dire que je n'ai pas aimé ce que j'ai commandé chez Van der Velde. Plantes, nourriture, couvre-sol, gravier.
Bien emballé, livraison rapide et excellente qualité !
Si vous n'avez encore rien commandé, vous ne le regretterez pas.
Bonne chance !
Simon van der Velde : expert en étangs et défenseur de la biodiversité et de la durabilité
Simon van der Velde est un expert en étangs avec plus de 35 ans d'expérience dans la conception d'étangs de rêve. Il est le fondateur de"Van der Velde Plantes aquatiques", une entreprise qui se consacre à la création d'étangs naturels et biodiversifiés sans utiliser de systèmes de pompage et de filtres. La vision de Simon va au-delà de la création de beaux étangs ; il souhaite également contribuer à la restauration de la biodiversité aux Pays-Bas, en Europe et dans le reste du monde. Outre son travail de spécialiste des étangs, Simon est un amoureux passionné de la nature et s'engage à préserver la nature et l'environnement. Il incite les gens à s'occuper de leur jardin et de l'environnement naturel de manière durable. La passion de Simon pour la biodiversité et le mode de vie naturel fait de lui un champion de la durabilité et un acteur clé dans le rétablissement de l'équilibre naturel de notre monde.
Conseils et astuces pour les étangs
Exemple de mise en œuvre du plan par étapes de Simon pour le réaménagement d'un étang existant
Questions fréquemment posées au sujet d'un étang naturel
L'automne est l'une des meilleures périodes pour planter un étang. Les plantes passent alors par la période hivernale et seront plus fortes pour le début de la saison de croissance au printemps. Dans de nombreux magasins (en ligne), le film et le substrat pour étang sont disponibles pendant la période hivernale, ce qui n'est pas le cas de Plantes de bassin . En revanche, Plantes aquatiques est disponible toute l'année en hiver.
Oui, un étang peut rester sain et équilibré sans utiliser de filtre UV ou de pompe. En effet, le site Plantes aquatiques est le filtre naturel qui maintient l'eau propre et exempte d'algues telles que les algues filamenteuses et flottantes. Avec la bonne composition, même les eaux usées peuvent être purifiées pour être inoffensives pour l'environnement. Dans un petit ou un grand étang, un filtre végétal ou un filtre de marais fonctionne avec de bonnes bactéries, qui se déposent entre autres sur le substrat de l'étang reposant au fond. Elles aident à filtrer l'eau de l'étang pour que vous puissiez profiter d'un étang clair.
Il est possible d'élever des poissons dans un étang sans filtre UV ni pompe d'étang. Les poissons d'étang sont des animaux qui se nourrissent d'aliments pour poissons et produisent donc des excréments. Il est donc particulièrement important de ne pas mettre trop de poissons dans votre étang. Si vous n'avez pas de pompe ou de filtre, nous recommandons 20 cm de poissons par 1000 litres (1 m3) d'eau. Ne choisissez donc pas de poissons trop grands, comme le shubunkin (10-20 cm), le golden rudd (2-8 cm) ou le poisson-soleil (15 cm), désormais interdit. Conseil : si vous limitez le nombre de poissons, vous n'aurez pas besoin de les nourrir. Les animaux trouveront suffisamment de nourriture dans la vie aquatique saine de votre étang.
Si vous voulez garder des poissons dans l'étang, le point le plus profond doit être d'au moins -80 cm. Une profondeur plus importante est autorisée à tout moment. À cette profondeur, les poissons peuvent hiberner en toute tranquillité et descendre au fond pour trouver de l'eau plus fraîche pendant les mois chauds de l'été. Pour en savoir plus sur l'élevage des poissons dans un étang.
Un étang naturel est grand et ne contient pas de revêtement. Vous avez ou souhaitez un étang dans le jardin qui reste sain de manière naturelle ? Il s'agit alors d'un étang de plantes biologiques. Les plantes qui conviennent le mieux sont l'épi et le Sumpf schwertlilie dans les zones peu profondes et, sous l'eau, une bonne quantité de Plantes oxygénantes comme la digitaire, l'hydrocotyle ou la salicorne. Ces plantes aident à maintenir le niveau d'oxygène dans l'eau. Un beau nénuphar est également un atout pour votre bassin de plantes.
Une pompe de bassin est-elle nécessaire ?
Comment décorer un étang ?
- Plantes oxygénantesLes plantes aquatiques : le principal groupe de plantes qui absorbe leCO2 de l'eau et libère de l'oxygène dans l'eau. Elles poussent sous la surface de l'eau.
- NénupharsIls sont non seulement un bel ajout à votre étang, mais ils sont également très utiles. Les animaux utilisent Nénuphars pour s'abriter et les grandes bornes retiennent la chaleur du soleil pour garder l'eau plus fraîche. Cela permet de lutter contre la prolifération des algues.
- SumpfpflanzenDans la zone des marais peu profonds, on trouve des plantes qui aiment avoir les pieds mouillés. Les racines puissantes de ces plantes contribuent de manière significative à l'étang en filtrant l'eau.
- Plantes aquatiquesLes plantes aquatiques : Ce sont également des purificateurs d'eau qui ne doivent pas manquer dans l'étang. Grâce à leur système de racines, elles débarrassent l'eau des déchets.
- Plantes flottantes : cet ajout de plantes vous aide à vous protéger du soleil et des algues, et confère en outre une belle valeur ornementale à votre étang.
Quelles sont les plantes qui devraient se trouver dans un étang naturel ?
- Plantes oxygénantesLes plantes aquatiques : le principal groupe de plantes qui absorbe leCO2 de l'eau et libère de l'oxygène dans l'eau. Elles poussent sous la surface de l'eau.
- NénupharsIls sont non seulement un bel ajout à votre étang, mais ils sont également très utiles. Les animaux utilisent Nénuphars pour s'abriter et les grandes bornes retiennent la chaleur du soleil pour garder l'eau plus fraîche. Cela permet de lutter contre la prolifération des algues.
- SumpfpflanzenDans la zone des marais peu profonds, on trouve des plantes qui aiment avoir les pieds mouillés. Les racines puissantes de ces plantes contribuent de manière significative à l'étang en filtrant l'eau.
- Plantes aquatiquesLes plantes aquatiques : Ce sont également des purificateurs d'eau qui ne doivent pas manquer dans l'étang. Grâce à leur système de racines, elles débarrassent l'eau des déchets.
- Plantes flottantes : cet ajout de plantes vous aide à vous protéger du soleil et des algues, et confère en outre une belle valeur ornementale à votre étang.
Avantages d'un étang sans pompe ni filtre
- L'étang est un biotope qui parvient à se maintenir en équilibre biologique
- Vous n'avez pas à vous soucier de l'entretien ou de la réparation de la pompe et du filtre UV.
- Plantes de bassin forment un filtre naturel qui maintient l'eau claire
- Vous économisez sur les coûts d'équipement
- Il est également possible de pêcher dans un étang sans pompe.
- Les bactéries et le substrat de l'étang contribuent naturellement à la propreté de l'eau de l'étang.
Inconvénients d'une pompe de bassin et d'un filtre UV
- Les pompes et les filtres UV sont coûteux et nécessitent une maintenance importante.
- Plantes de bassin peut être rompu par un courant (trop) fort
- Une pompe d'étang le long de la berge n'offre pas un beau spectacle
- Les créatures des étangs, telles que les salamandres, sont perturbées par le courant (trop) fort et se réfugient ailleurs.
- Les appareils peuvent tomber en panne ou geler en morceaux
- Une pompe immergée est difficile à atteindre pour l'entretien ou la réparation.