Étangs

Étang de baignade

Vous voulez un étang de baignade autonome, écologiquement équilibré, sans pompes, sans filtres et sans produits chimiques ? Avec Simons pond check, vous pouvez facilement aménager votre propre étang de baignade. Évitez les erreurs et économisez au moins 1000 € grâce au livre de conseils sur les étangs. plantes aquatiques Commandez facilement tous les produits essentiels et les fournituresvia notre boutique en ligne.

Filtre à hélophytes Filtre marécageux

Aménagement d'un étang de baignade

Découvrez tout pour un filtre végétal autorégulé

Kit Plantes Acides Anti-Algues

Lutte contre les algues dans les étangs

Contrôle et prévention 100% naturels des algues dans votre étang de baignade

Construction d'un étang

Construction d'un étang de baignade

Un plan de base, étape par étape, pour construire votre propre étang de natation

Kit d'entretien des filtres de l'usine

entretien de l'étang de baignade

Entretien simple et écologique de votre étang de baignade

Étang de baignade

Fournitures pour étangs

Ensemble complet d'étangs à filtre végétal
Les aspirateurs d'étang
Pompes à air
Bassin d'écrémage
livre de conseils sur les étangs

Économisez des centaines d'euros grâce à mes conseils sur les étangs.

Pour les petits bassins, économisez au moins quelques centaines d'euros et des milliers d'euros pour les plus grands.

Construction d'un étang de baignade

Vous souhaitez construire votre propre étang de baignade ? Sur cette page, nous vous donnons le guide complet, de la planification à l'entretien, pour que vous puissiez réaliser l'étang de baignade de vos rêves. Pour des conseils détaillés, commandez notre Pond Advice Book, plein de conseils professionnels pour tirer le meilleur parti de votre projet.

Un étang de baignade combine la beauté naturelle d'un étang avec le confort d'une piscine, offrant une alternative écologique sans produits chimiques. Un filtre végétal bien conçu maintient l'eau claire et vous permet de profiter d'un environnement sain et naturel. Suivez nos cinq étapes pour construire votre étang de baignade.

Construction d'un étang de baignade

Construction d'un étang de natation en 5 étapes

  • Étape 1 : Planification et conception
  • Étape 2 : Excavation et préparations techniques
  • bâche pour bassin Étape 3 : Candidature
  • Étape 4 : Mise en place du filtre végétal
  • Étape 5 : Entretien et pêche
installation d'un étang de baignade

1. Planification et conception

La conception de votre étang de baignade est une question d'équilibre entre l'esthétique et la fonctionnalité.

Style et choix des matériaux :
Choisissez des matériaux qui s'accordent parfaitement avec le style de votre jardin pour créer un ensemble harmonieux. Pensez également à prévoir suffisamment d'espace pour les zones de détente et d'assise autour de l'étang.

Emplacement et taille :
Choisissez un endroit ensoleillé pour permettre à l'eau de se réchauffer de manière optimale et évitez les endroits situés sous les arbres pour éviter la contamination par les feuilles. Prévoyez une zone de filtration spacieuse, au moins deux fois plus grande que la zone de baignade, pour une filtration naturelle efficace et une eau claire.

Profondeur et aménagement :
Faites un croquis avec les dimensions et les profondeurs souhaitées : la zone de baignade doit avoir une profondeur de 1,50 à 1,80 mètre et la zone de filtration une profondeur de 40 à 50 cm. Placez une cloison entre la zone de baignade et la zone de filtration, par exemple un profilé en L ou une bordure en bois ou en pierre juste en dessous de la surface de l'eau. Cela empêchera le matériau filtrant de pénétrer dans la zone de baignade.

construction d'un étang de baignade naturel

2. Excavation et préparations techniques

Marquez le contour de l'étang à l'aide de piquets et d'un ruban et commencez à creuser. Veillez à ce que les parois soient solides, surtout s'il s'agit d'une zone de baignade profonde, afin d'éviter les risques d'effondrement.

Installations techniques pour la circulation de l'eau (facultatif) :
Envisagez d'installer une pompe de bassin pour faire circuler l'eau, ce qui peut encore améliorer la qualité de l'eau. Pour un aspect naturel, dissimulez les équipements techniques tels que la pompe ou le filtre dans une fosse ou un local technique séparé.

Séparation entre le filtre et la zone de baignade :
Placez une cloison juste en dessous de la surface de l'eau pour maintenir les plantes et le substrat dans la section du filtre. Cela garantit une zone de baignade claire, sans débris de plantes ni particules de substrat.

3. bâche pour bassin Appliquer

Pour le revêtement de votre étang, utilisez une bâche en EPDM de haute qualité. Ce matériau est durable, extensible et donne à l'étang un aspect naturel, tandis que sa couleur noire rend l'eau plus chaude. La bâche EPDM offre également une sécurité supplémentaire, souvent assortie d'une garantie pouvant aller jusqu'à 30 ans.

Tissu de protection :
Placez un tissu de protection sous le liner pour éviter qu'il ne soit endommagé par des objets pointus tels que des racines ou des pierres. Finissez les bords proprement avec des lattes de couverture en bois dur ou des pierres pour un aspect propre et naturel.

Construction d'un étang de natation naturel

4. Mise en place du filtre végétal

Substrat et plantation :
substrat de bassin plantes aquatiques Recouvrez la zone de filtration de 30 cm et placez-y des plantes soigneusement sélectionnées qui aident à filtrer l'eau. Le substrat est poreux, ce qui permet aux bactéries bénéfiques de se développer facilement et de contribuer à la purification de l'eau. Remplissez progressivement la section du filtre avec de l'eau afin que le substrat se remplisse bien et que les plantes puissent s'enraciner fermement.

Espèces végétales et circulation :
Plantes de marais Choisissez des plantes et un substrat qui assurent une filtration biologique. La création d'une bonne circulation entre le filtre et la zone de baignade (par exemple à l'aide d'un raccord immergé) permet de maintenir l'eau à un niveau de clarté optimal sans nuire à l'expérience de la baignade.

5. Maintenance et poissons

Un étang de natation bien conçu, équipé d'un filtre végétal, ne nécessite qu'un minimum d'entretien. Utilisez ces conseils pour garantir une eau claire et saine :

Entretien d'automne :
Enlevez les plantes excédentaires et taillez-les à environ 20 cm au-dessus de la surface de l'eau. En septembre, ajoutez de l'eau Bacta Clear bactéries de bassin pour décomposer les feuilles mortes et réduire la vase au fond de l'eau.

Entretien de printemps :
Si nécessaire, remplacez certaines plantes filtrantes et ajoutez à nouveau des bactéries pour maintenir le filtre en parfait état. Cela favorise un équilibre biologique stable et garantit une eau plus claire.

Oui ou non aux poissons :
Bien qu'un étang de baignade sans produits chimiques convienne aux poissons, ceux-ci apportent une pollution supplémentaire et certains visiteurs peuvent se sentir moins à l'aise lorsqu'ils nagent avec des poissons. Si vous souhaitez toujours avoir des poissons, envisagez une zone de baignade et de pêche séparée avec, par exemple, une chute d'eau subtile comme séparation.

En planifiant votre étang de natation avec soin et en suivant ces conseils, vous créerez un environnement de natation naturel dont vous pourrez profiter pendant des années. Amusez-vous avec votre propre coin de nature dans votre jardin !

livre de conseils sur les étangs

Vous voulez d'autres conseils pratiques ?

Apprenez les erreurs les plus courantes et obtenez un plan de plantation pratique, ainsi que de nombreux conseils précieux dans le livre de conseils de Simon sur les étangs.
Construction d'un étang de natation naturel

Piscine naturelle

Profitez de l'automne ou de l'hiver pour construire un étang de baignade. Vous pourrez ainsi vous rafraîchir au printemps et surtout en été ! Compte tenu des étés de plus en plus chauds, ce n'est certainement pas un luxe inutile.

Choisir entre une piscine traditionnelle et une piscine naturelle peut s'avérer délicat. Une piscine normale à l'eau cristalline est souvent associée à l'ultime sensation de vacances. plantes aquatiques Cependant, un étang de natation ou une piscine naturelle est une alternative écologique qui ne nécessite pas de produits chimiques tels que le chlore ou le chauffage, mais qui offre une filtration naturelle et maintient l'eau claire et pure. En termes de coût, le coût initial d'une piscine naturelle est généralement inférieur à celui d'une piscine traditionnelle.

Le grand avantage d'un étang de natation est qu'il est relativement facile à construire soi-même. Le filtre à plantes en est un élément important. Grâce à notre longue expérience, nous pouvons vous donner d'excellents conseils à ce sujet. Nous pouvons vous fournir tous les filtres et plantes dont vous avez besoin dans notre propre pépinière.

Comment fonctionne une piscine naturelle ? plantes aquatiques Plantes de bassin La création d'une section de filtration purifiante et visuellement attrayante crée un système de filtration naturel. Un bon système racinaire filtrera naturellement l'eau. Le résultat est une eau propre dans laquelle vous pouvez vous baigner. Vous avez l'assurance de ne pas nager dans une eau contenant des produits chimiques et de contribuer à l'amélioration de la nature d'une manière biologique.

Que vous choisissiez l'aspect étincelant d'une piscine traditionnelle ou le charme rustique d'une piscine naturelle, les deux options présentent des avantages uniques. Consultez notre tableau comparatif ci-dessous pour faire le choix idéal pour votre jardin.

Piscine ou bassin naturel

Piscine Étang de baignade

Piscine

Piscine naturelle

❌ Régulièrement ✅ Limitée
❌ Oui ✅ Aucun
❌ Plus élevé ✅ Palier
❌ Neutre Bien sûr
❌ Limitée ✅ Optimal
❌ Risque ✅ Sûr
❌ Neutre ✅ Favorise
❌ Plus élevé ✅ Palier
✅ Flexible ❌ Limitée
❌ Aucun ❌ Présent

Questions fréquemment posées sur les étangs de baignade

Conseils sur les étangs

Oui, il est tout à fait possible de créer son propre étang de baignade, même s'il s'agit d'un projet d'envergure. Commencer soi-même peut vous faire économiser des coûts, mais cela demande du temps, de la patience et les bons outils et matériaux. Cependant, la satisfaction que procure la réalisation d'un tel projet est inégalable.

La construction d'un étang de baignade peut durer de quelques semaines à quelques mois, en fonction de la complexité de la conception, de la taille de l'étang et des conditions météorologiques.

Un étang de natation nécessite généralement moins d'énergie qu'une piscine traditionnelle, car il n'implique pas de chauffage ni de traitement chimique. Les coûts énergétiques d'un étang de natation dépendent principalement des pompes et des filtres utilisés.

Les coûts d'entretien annuels d'un étang de natation varient, mais ils se situent en moyenne entre 100 et 500 euros. bactéries de bassin Ces coûts comprennent l'entretien des plantes, le matériel d'entretien de l'étang et les réparations éventuelles.

Plantes oxygénantes ceratophyllum cornifle élodée egeria potamogeton Plantes de marais massette à larges feuilles phalaris panache calamus Pour un étang de baignade naturel, les plantes telles que les roseaux, et contribuent à purifier l'eau et à créer un aspect naturel.

Étang de natation : inspiration et exemples

Construction d'un étang de baignade

La construction d'un étang de baignade est un excellent moyen de combiner la beauté naturelle d'un étang avec la fonctionnalité d'une piscine, créant ainsi une expérience de baignade unique et écologique dans votre propre jardin. La construction intègre généralement une zone séparée pour les plantes, qui purifient naturellement l'eau, offrant ainsi un environnement de baignade clair et sain. La construction d'un étang de natation nécessite une planification et une conception minutieuses afin de créer un écosystème équilibré, en tenant compte d'aspects tels que la taille, la profondeur, l'épuration de l'eau et le choix des plantes.

Différents types d'étangs de baignade naturels

Les étangs de baignade naturels présentent une grande variété, ce qui en fait un ajout unique à tout jardin. En fonction de vos préférences personnelles, vous pouvez opter pour des modèles modernes et élégants qui ressemblent à des piscines bleues conventionnelles, nécessitant une fondation solide et un espace séparé pour le filtre à plantes. Pour ceux qui préfèrent un aspect naturel authentique, il existe des étangs de baignade qui s'intègrent parfaitement dans le paysage. Ce résultat peut être obtenu grâce à des séparations subtiles telles qu'un étayage en bois dur sous l'eau. Il existe également des options de conception telles que des fontaines ou des chutes d'eau qui assurent un flux naturel entre la zone de filtration et la zone de baignade. En ce qui concerne les bords de l'étang, les possibilités sont infinies. Il peut s'agir d'une transition transparente entre l'herbe et le bassin ou d'une terrasse en bois qui flotte au-dessus de l'eau, parfois combinée à une échelle d'eau. La finition peut être conçue de manière à dissimuler les bords de l'étang pour un aspect esthétiquement agréable.

Avantages et inconvénients d'un étang de baignade

Chaque option présente ses avantages et ses inconvénients. Un étang de natation offre une splendeur naturelle et des avantages écologiques, tandis qu'une piscine traditionnelle peut être plus simple à installer et à entretenir. Voici quelques comparaisons entre un étang de baignade et une piscine :

  • Coûts: La construction d'un étang de natation est souvent moins coûteuse. bâche pour bassin Plantes de bassin substrat de bassin En revanche, une piscine peut être plus coûteuse en raison des fondations et de l'équipement nécessaires.
  • Esthétique: un étang de natation offre un aspect naturel qui attire à la fois les gens et les animaux de l'étang. En revanche, le bleu clair typique d'une piscine peut sembler moins naturel.
  • Entretien: grâce à un filtre végétal naturel, un étang de baignade ne nécessite qu'un minimum d'entretien. En revanche, une piscine nécessite souvent des produits chimiques et un équipement spécial pour maintenir l'eau claire.
  • Forme et design: un étang de natation peut être construit dans n'importe quelle forme naturelle, alors qu'une piscine a souvent une forme rectangulaire standard.
  • plantes aquatiques bactéries de bassinÉcologie : un étang de baignade est entièrement biologique grâce à la présence de et de , ce qui rend les produits chimiques nocifs inutiles.
  • Plaisir tout au long de l'année: même en dehors de la saison de baignade, un étang de natation est agréable à regarder et à vivre en raison de la vivacité des plantes et des animaux. En revanche, une piscine, souvent couverte, peut sembler déserte en dehors de la saison.

Coût de la piscine naturelle

Étang de natation ou piscine classique : qu'est-ce qui est le plus avantageux financièrement ? Un étang de baignade naturel est généralement moins cher qu'une piscine classique. Pour ceux qui envisagent d'installer une piscine dans leur jardin, l'étang de baignade est une alternative économique et écologique. plantes aquatiques substrat de bassin La différence entre les deux réside principalement dans la méthode de filtration : les piscines traditionnelles utilisent du chlore et des systèmes de filtration, tandis que les étangs de natation utilisent une filtration naturelle à partir de l'eau. Les coûts d'investissement varient considérablement : une piscine standard de 4×10 mètres se situe entre 25 000 et 40 000 euros. bâche pour bassin En comparaison, un étang de natation de la même taille avec un filtre végétal essentiel d'environ 8×20 mètres coûte en moyenne environ 15 000 euros, surtout si l'on utilise un système de filtration de qualité. Toutefois, les coûts peuvent varier en fonction du choix des matériaux, de la surface, de la forme et de la sélection des plantes. Malgré le coût initial, un étang de baignade bien conçu offre l'avantage d'être autosuffisant et de ne nécessiter qu'un minimum d'entretien. En ce qui concerne les dimensions, il est important de garder à l'esprit un rapport de 1:2 (section de baignade par rapport au filtre à plantes) pour une fonctionnalité optimale.

La différence entre une piscine et un bassin naturel

Pendant les mois chauds de l'été, il est agréable de se rafraîchir dans un bassin d'eau. De nombreuses personnes pensent immédiatement à la mer ou à une piscine. Ce n'est pas surprenant, car on trouve des piscines partout et il existe de nombreux types de piscines, comme une piscine subtropicale ou une piscine tropicale. Une piscine naturelle est une alternative magnifique et écologique pour votre jardin si vous cherchez un endroit pour nager.

Le choix de la piscine la mieux adaptée à votre jardin dépend de la surface dont vous disposez et de votre budget. Pour les personnes disposant d'un petit jardin, une piscine gonflable est la meilleure solution.

Si vous préférez un effet plus naturel dans votre jardin, la meilleure option est de construire un étang de baignade naturel. Ce bassin naturel contient de l'eau naturelle, ce qui signifie qu'il n'utilise pas de chlore, comme c'est le cas pour une piscine.

En outre, un étang de natation nécessite beaucoup moins d'entretien qu'une piscine car il s'agit d'une source d'eau naturelle et un étang de natation est beaucoup moins cher à construire et à entretenir.

Piscines naturelles et piscines traditionnelles : avantages et inconvénients

Inconvénients d'une piscine non naturelle :

  1. Votre piscine doit être nettoyée régulièrement, ce qui prend du temps.
  2. Une pompe à eau et un système de chloration doivent être achetés pour que l'eau de la piscine reste claire et propre. Malheureusement, ces outils sont chers à l'achat et consomment beaucoup d'électricité.
  3. Le chlore doit être ajouté à l'eau de la piscine pour qu'elle reste saine. Le chlore n'est pas bon pour la peau car il contient des produits chimiques.
  4. Les animaux qui se retrouvent dans la piscine ont du mal à en sortir en raison des parois droites de la piscine.

Avantages d'un étang de baignade naturel :

  1. Pour les amoureux de la nature, un étang de baignade est idéal car il s'intègre parfaitement dans votre jardin grâce à son aspect naturel.
  2. Un étang de natation coûte en moyenne 40 000 euros de moins à la construction, ce qui fait des étangs de natation une excellente alternative pour les personnes à la recherche d'une solution économique.
  3. Un étang de natation ne nécessite que peu ou pas d'entretien et il n'est pas nécessaire d'ajouter des dérivés chlorés à l'eau pour la maintenir en bonne santé. plantes aquatiques En fait, le filtrage de l'eau se fait en plantant différents types de plantes dans l'étang, ce qui rend l'étang de natation pratiquement sans entretien. Vous pouvez également choisir de construire un filtre à plantes dans votre étang. Vous pouvez facilement construire un filtre à plantes vous-même.

Construire une piscine naturelle en 4 étapes

  1. La profondeur et la forme d'un étang de natation jouent un rôle important dans la détermination de la manière dont l'étang doit être creusé. Un plan de la cour doit être réalisé, montrant la conception souhaitée de l'étang. L'emplacement du filtre végétal ou du marais naturel doit être pris en compte lors de la conception du plan. Une fois que cela est fait, utilisez des marques pour indiquer où l'excavation pour l'étang doit avoir lieu par rapport à d'autres éléments dans le jardin.
  2. Les travaux d'excavation nécessaires à la construction d'un étang de baignade doivent être effectués. Plus l'étang de natation est profond, plus il faut stabiliser le sol pour éviter que les eaux souterraines ne deviennent un problème. Les parois de votre étang de natation doivent être suffisamment solides pour ne pas s'effondrer, les bassins plus profonds nécessitant des parois plus lourdes et plus robustes. Le filtre à plantes est un élément très important de l'étang de baignade. La profondeur optimale de cet élément est de -40 cm par rapport au niveau de l'eau de l'étang. substrat de bassin plantes aquatiques L'étayage entre la zone de baignade et la partie filtre de l'étang doit être placé à environ -10 cm sous l'eau pour éviter que l'eau ne pénètre dans la zone de baignade.
  3. Une fois que le fond, les parois et la section du filtre sont solides et prêts, vous pouvez commencer à appliquer un bon revêtement en caoutchouc. bâche pour bassin Nous recommandons l'utilisation d'un revêtement en caoutchouc ou EPDM, car il dure au moins 30 ans et est donc beaucoup plus durable qu'un revêtement en PVC. Lors de l'installation du revêtement, veillez à le recouvrir correctement sur les bords, par exemple à l'aide de lattes de bois dur ou de pierres.
  4. bâche pour bassin Une fois que le filtre à plantes est en place, vous pouvez l'installer dans votre étang de natation. substrat de bassin Commencez par une couche de 20 cm de substrat, mais ne remplissez pas encore l'étang d'eau. Plantes de bassin plantes aquatiques Plantes de bassin Plantez les plantes choisies (voir ci-dessous) dans la couche de substrat, ce qui leur donnera une base solide. substrat de bassin Versez ensuite environ 10 cm de , c'est-à-dire à la même hauteur (ou juste en dessous) que la barrière en bois ou en pierre qui est immergée. Vous créez ainsi un filtre naturel. bactéries de bassin Ensuite, remplissez tout l'étang d'eau et ajoutez de l'eau pour un bon départ. N'oubliez pas qu'il faut quelques années pour que le filtre fonctionne de manière optimale, car les racines ont besoin de temps pour se développer sur toute la surface.

plantes aquatiques piscine naturelle

Lorsqu'il s'agit de plantes pour un étang de baignade, il y a un grand nombre d'espèces parmi lesquelles choisir. Nénuphars poissons de bassin Tout d'abord, les plantes aquatiques sont un excellent ajout car leurs grandes feuilles donnent de l'ombre à l'eau, empêchant la formation d'algues, et elles servent également de cachettes pour les animaux de l'étang. plantes aquatiques pontederia massette à larges feuilles En outre, des espèces comme l'iris et le fournissent une berge d'aspect naturel le long du périmètre de votre étang. Plantes oxygénantes élodée egeria Sous l'eau, les boules de mousse aident à filtrer les polluants de l'eau et à ajouter de l'oxygène à l'eau. Plantes de bassin Plantes de bassin Si vous voulez placer un beau mélange de dans votre étang de natation, il est fortement recommandé d'acheter un paquet.

Le meilleur emplacement pour une piscine naturelle

plantes aquatiques Pour un étang de natation, il est important de choisir un emplacement dans le jardin où il y a suffisamment de soleil pendant environ six heures par jour, afin de favoriser la croissance des plantes. Je recommande de ne pas placer l'étang de natation à côté d'un arbre, car les feuilles qui tombent de l'arbre peuvent contaminer l'eau et nécessitent donc un entretien supplémentaire.

Plantes d'étang de baignade

Choisissez des plantes d'étang de baignade dans notre propre pépinière de plantes aquatiques biologiques, avec une garantie de croissance et de floraison à 100 %. Nos plantes d'étang de baignade simplifient l'entretien en maintenant de manière autonome la clarté et l'équilibre de l'étang. Avec un étang de natation avec des plantes, vous conservez son caractère naturel.

Pompe pour étang

Vous cherchez une pompe pour votre étang de baignade ? Parcourez notre gamme de pompes pour étangs et découvrez des alternatives durables pour un étang de baignade clair et sain sans pompe. Avec un filtre à plantes bien conçu et rempli de plantes, vous pouvez profiter d'une eau de baignade claire et propre tout au long de l'année, sans frais d'électricité.

Filtre pour étang de baignade

Un filtre mécanique pour étang de natation élimine les saletés et les algues de l'eau, mais les plantes peuvent tout aussi bien le faire. En décorant votre étang avec les plantes appropriées, vous garderez l'eau propre et vous le rendrez plus agréable pour la nature et plus facile à entretenir.

Aspirateur d'étang

plantes aquatiquesUn aspirateur d'étang de natation permet d'éliminer les saletés et les sédiments du fond, mais pour les étangs naturels, nous recommandons de le faire autant que possible par . Les plantes de l'étang fournissent naturellement une eau propre et un écosystème sain, ce qui rend l'utilisation d'un aspirateur moins nécessaire. De cette manière, vous maintenez l'équilibre de votre étang sans avoir recours à une technologie excessive.

Ecumeur d'étang

plantes aquatiques Un écumeur d'étang de natation enlève les débris flottants tels que les feuilles et les brindilles de la surface de l'eau, mais dans un étang naturel, il le fait d'une manière plus durable. En utilisant les bonnes plantes, vous gardez votre étang propre sans dépendre d'aides techniques. Cela crée un équilibre naturel et réduit l'entretien de l'étang.

Pompe à air pour étang

Plantes oxygénantes Une pompe à air pour étang de natation fournit de l'oxygène supplémentaire à l'eau, mais dans un étang de natation naturel, elle accomplit cette tâche de manière beaucoup plus efficace. Les plantes maintiennent l'équilibre de l'étang de façon naturelle, ce qui réduit votre dépendance à l'égard des équipements techniques. Cela contribue à un écosystème plus sain et réduit l'entretien de votre étang.

Lampe UV pour étang de baignade

plantes aquatiques Une lampe UV pour étang de baignade aide à tuer les algues flottantes et les bactéries, mais dans un étang de baignade naturel, elle donne de meilleurs résultats. Les plantes gardent l'eau claire et saine sans avoir recours à la technologie. Elles favorisent l'équilibre naturel de l'étang, ce qui permet de réduire l'entretien et de créer une solution plus respectueuse de l'environnement.