Mapa de carreteras
Mapa de carreteras
¿Busca un estanque autosuficiente y ecológicamente equilibrado con agua clara y sin algas?
Con el plan de 6 pasos de Simon, podrá instalar fácilmente su estanque usted mismo.
Todas las plantas acuáticas y productos esenciales para un estanque biológicamente equilibrado son fáciles de encargar a través de nuestra tienda web y se entregan rápidamente en su domicilio.
Un estanque transparente sin bomba ni filtro: ¡es posible!
Puede que piense que un estanque necesita necesariamente una bomba o un filtro para funcionar correctamente, pero en realidad es una idea equivocada. Un estanque bien diseñado puede tener un aspecto precioso y mantenerse en equilibrio biológico sin ayuda técnica. Si lo haces bien, el agua se mantendrá clara y sana, e incluso podrás poner peces en tu estanque sin problemas.
¿Tiene un estanque específico?
Si tiene un estanque específico, tenemos consejos adicionales para usted. Seleccione su tipo de estanque o elija por contenido de agua si su estanque no aparece en la lista. Para un estanque pequeño de 500 - 10.000 litros de agua, el plan paso a paso continúa a continuación.
Plan de diseño de estanques en 6 etapas de Simons
Comience con una base de sustrato sólida, respire vida con plantas oxigenadoras, escóndase bajo los nenúfares, limpie con plantas acuáticas robustas, equilibre con Sumpfpflanzen, y potencie con bacterias vitales. La fórmula para un estanque perfecto.
1. Sustrato del estanque
Un suelo firme y sano es la base de un estanque que funciona bien. Una capa de sustrato para estanques de unos 8 a 10 cm no sólo proporciona una base estable para que arraiguen sus plantas acuáticas, sino que también sirve de filtro natural para el agua del estanque. Esta roca de lava porosa atrae bacterias beneficiosas que ayudan a purificar el agua. Tras crear el estanque, se recomienda añadir una dosis inicial de estas bacterias. Para mantener una calidad óptima del agua, puede añadir una nueva dosis de bacterias cada primavera y otoño. Estas bacterias se adhieren a los gránulos porosos y trabajan con las plantas para purificar el agua. Además, el sustrato para estanques proporciona un suelo estable para que las plantas del estanque arraiguen sin pudrirse. Así, un buen suelo de sustrato hace innecesario en muchos casos el uso de un filtro o bomba adicional, ya que actúa como un gran filtro natural.
SUSTRATO PARA ESTANQUES Sustrato para estanques - 40 litros
- 40 L cubre 1 m² ↥ 10 cm
- Calidad resistente para la mejor filtración
- Extra poroso: crecimiento óptimo de las plantas
Paso 2. Plantas de oxígeno
Nunca se insistirá lo suficiente en la importancia de las plantas oxigenadoras en un estanque, sobre todo si no hay bomba. Estas plantas tienen una función purificadora y contribuyen a la claridad del agua. También proporcionan refugio a la vida acuática y ayudan a bloquear la luz solar y, por tanto, el calentamiento del agua, reduciendo así el crecimiento de algas. Las plantas oxigenadoras como la hornwort, la bola de musgo y el waterweed no sólo son favoritas por su eficacia, sino que también son resistentes. Muchas de estas plantas echan raíces en el suelo del sustrato y absorben el limo como nutrición, lo que favorece su crecimiento. Es aconsejable plantar una variedad de estas especies en cantidades abundantes. De ese modo, si un espécimen en particular no crece bien, no es un problema; luego hay muchas otras plantas oxigenadoras que pueden asumir las tareas purificadoras y protectoras.
Paso 3. Nenúfares Nenúfares
Es una de las plantas acuáticas más conocidas y queridas: el nenúfar. Tener suficientes nenúfares en el estanque es importante. Sirven de refugio a los peces. Además, las hojas de los nenúfares bloquean el sol, por lo que el agua se calienta menos rápidamente y se reduce el crecimiento de algas. Hay muchas variedades de nenúfares. Los hay pequeños que pueden crecer a -20 cm, pero también más grandes que puedes colocar a -100 cm. Ten en cuenta que los nenúfares también pueden ahogarse. Si los colocas a demasiada profundidad, las hojas ya no pueden alcanzar la superficie del agua y la planta no puede mantenerse con vida.
Paso 4. Sumpfpflanzen
Sumpfpflanzen son excelentes purificadores del agua y forman parte esencial de un estanque natural, sobre todo si no hay bomba ni filtro UV. Sus eficaces sistemas radiculares les permiten crecer rápidamente y absorber las concentraciones de nitratos y nitritos del agua, lo que las convierte en un excelente elemento para un filtro vegetal natural. Pueden colocarse en aguas poco profundas alrededor del estanque y lo mejor es trabajar desde el centro del estanque hacia fuera, zona por zona. Las especies recomendadas para una calidad óptima del agua son la espadaña grande y pequeña, Sumpf schwertlilie, la menta de agua y la lucioperca. Gracias a su fuerte efecto purificador, Sumpfpflanzen puede ofrecer una alternativa a la bomba, haciéndola innecesaria.
Set de plantas para estanque - Sumpfpflanzen
- Conjunto combinado
- 12 plantas
- Colocación: -1 a -10 cm
Paso 5. Plantas acuáticas
Al igual que Sumpfpflanzen , las plantas acuáticas ayudan a obtener agua clara. Con un buen sistema radicular, filtran el agua y reducen los residuos. El cálamo, la pipa de las cavernas japonesas y la lucioperca son buenas opciones de plantas acuáticas que contribuyen a la salud del ecosistema del estanque.
Set de plantas para estanque - Plantas acuáticas
- Conjunto combinado
- 12 plantas
- Colocación: -1 a -20 cm
Etapa 6. Bacterias del estanque
Para que su estanque recién decorado tenga un buen comienzo, añada bacterias de estanque al agua. Las diminutas bacterias se adhieren al sustrato del estanque, entre otras cosas, y ayudan a mantener el agua clara y limpia. Recomendamos Bacta Clear, que hemos desarrollado especialmente para este fin.
BACTA CLARA
- Para 1.000 a 20.000 L
- 100% ecológico: agua clara rápidamente
- Seguro para personas, plantas y animales
7. Consejo extra: para cuando se tiene un estanque profundo
En muchos juegos de agua no se tiene en cuenta la variación de profundidad. Si desea añadir una zona poco profunda para las plantas, puede utilizar cajas especiales. Son apilables, lo que facilita la creación de una zona poco profunda. En una caja pueden colocarse varias macetas pequeñas.
Caja para estanque - 3 piezas
- Dimensiones: 60x40x20 cm
- Para estanques profundos
- Robusto y apilable
Consejo de experto: Kits de estanque Simons
Simon ha creado los kits de estanque perfectos para usted. Cada paquete contiene la cantidad mínima de plantas y suministros para un estanque sano y claro sin bomba ni filtro de estanque. Elija usted mismo las plantas complementarias adicionales para que su estanque sea único. Confíe en el poder de las plantas acuáticas resistentes y disfrute de un estanque biológicamente equilibrado.
Paquete Estanque Completo - S - Rojo
- Para 100 - 500 L
- 4 grupos de plantas acuáticas
- Colocación: -1 a -100 cm
Paquete Estanque Completo - S - Blanco
- Para 100 - 500 L
- 4 grupos de plantas acuáticas
- Colocación: -1 a -100 cm
Paquete Estanque Completo - M - Blanco
- Para 500 - 1.500 L
- 4 grupos de plantas acuáticas
- Colocación: -1 a -100 cm
Paquete Estanque Completo - L - Blanco
- Para 2.000 - 3.000 L
- 93 plantas + extras
- Colocación: -1 a -100 cm
- Desgraciadamente, se comete un error a menudo: el estanque ya está lleno de agua mientras que las plantas del estanque aún no se han colocado. Esto hace difícil o incluso imposible colocar todas las plantas en un lugar bueno y sólido. Por ello, Simon recomienda empezar primero con una fina capa de sustrato para estanques en un estanque vacío, tras lo cual sólo se deja entrar una pequeña capa de agua en el estanque. Ahora puedes atravesar el estanque con las botas puestas para colocar las plantas acuáticas en su lugar en el sustrato. A continuación, rellena con sustrato. ¿Está todo colocado y firme? Sólo entonces llene todo el estanque de agua.
- Si tiene un estanque algo más grande, lo más inteligente es trabajar desde dentro hacia fuera. Empieza por la zona más baja y avanza paso a paso hacia el exterior. Terminarás en la zona menos profunda (zona pantanosa).
- Cuando coloque plantas acuáticas, preste también atención a qué profundidad es la mejor para un crecimiento óptimo. Esto se indica en el envase de nuestras plantas de estanque. ¿Le gustan muchas plantas? Entonces coloque las cestas o cajas una al lado de la otra.
¿Quieres más consejos prácticos?
Esto es lo que dicen nuestros clientes
Excelente 
Más de 300 opiniones en 
Nynke Roukema
Gran asesoramiento y material de Simon para nuestro nuevo estanque.
Así que sin ningún conocimiento previo de nosotros ahora durante 3 años una imagen en el jardín y el agua maravillosamente clara 🍀🙏.
Selma Grund
¡Grandes productos y conocedores!
Ordered 6 x crab crabber, these arrived somewhat short-handed and did not float well in the pond. ¡But with some patience and attention, they have now grown beautifully large and are flowering beautifully!
Lex Sjoerds
Desde hace 30 años tengo un estanque. Remodelado esta temporada con parte del agua y plantas de mi antiguo estanque.
Complementado con sugerencias de estanque claro de van der Velde. El resultado es mejor de lo que he tenido nunca: hermosas plantas y tan claro que puedo ver los peces hasta el fondo.
¡¡¡Realmente genial !!!
Janny Figee
Experimentar con un primer estanque de patio es divertido y emocionante. Con la ayuda del excelente y comprometido soporte, las plantas del minijuego han cobrado vida. Gracias a la adición de bacterias adicionales, ahora puedo ver fácilmente una rana nadando en el mini estanque. Gracias a Britt por sus buenos consejos. Además, la entrega es cuidadosa y rápida. Hasta ahora, ha aparecido dos veces un hermoso nenúfar, que dobla sus hojas para irse a dormir por la noche.Sólo seguir este ciclo es hermoso.
Jeroen van Luik
Sin demasiada experiencia, empecé un proyecto de estanque considerable. Compré el libro de Simon, y me ayudó enormemente, tanto con la construcción como con el diseño. Luego encargué el sustrato, las bacterias y todas las plantas, siguiendo en la medida de lo posible el método descrito en el libro, para un estanque natural sin bombas ni filtros.
Tim Lommerse
Asesoramiento muy competente, amplia tienda web y, sobre todo, excelente servicio de atención al cliente.
Mi Cape Lily suministrado resultó no ser viable, sin ningún problema uno nuevo fue enviado en poco tiempo.
Maria Janssen
No puedo decir que no me gustara lo que pedí a Van der Velde. Plantas, alimentos, cubresuelos, grava.
Bien empaquetado, entrega rápida y excelente calidad.
Si todavía no ha pedido nada, no se arrepentirá.
Buena suerte.
Simon van der Velde: experto en estanques y defensor de la biodiversidad y la sostenibilidad
Simon van der Velde es un experto en estanques con más de 35 años de experiencia en el diseño de estanques de ensueño. Es el fundador de"Van der Velde Water Plants", una empresa que se dedica a crear estanques biodiversos y naturales sin utilizar sistemas de bombeo ni filtros. La visión de Simon va más allá de crear bellos estanques; también quiere contribuir a restaurar la biodiversidad en los Países Bajos, Europa y el resto del mundo. Además de su trabajo como especialista en estanques, Simon es un apasionado de la naturaleza y está comprometido con su conservación y la del medio ambiente. Inspira a la gente para que trate sus jardines y el entorno natural de forma sostenible. La pasión de Simon por la biodiversidad y el estilo de vida natural hace de él un defensor de la sostenibilidad y un actor clave en el restablecimiento del equilibrio natural en nuestro mundo.
Consejos y sugerencias para estanques
Ejemplo de aplicación del plan paso a paso de Simon para rediseñar un estanque existente
Preguntas frecuentes sobre un estanque natural
Uno de los mejores momentos para plantar su estanque es el otoño. En ese caso, las plantas experimentan el periodo invernal y estarán más fuertes para el inicio de la temporada de crecimiento en primavera. En muchas tiendas (en línea), las láminas y el sustrato para estanques están a la venta durante el periodo invernal, pero las plantas de estanque no. Con nosotros, las plantas de estanque están disponibles todo el año en invierno.
Sí, un estanque puede mantenerse sano y equilibrado sin utilizar un filtro UV ni una bomba. De hecho, las plantas acuáticas son el filtro natural para mantener el agua limpia y libre de algas, como las filamentosas y las flotantes. Con la composición adecuada, incluso las aguas residuales pueden depurarse para que sean inocuas para el medio ambiente. En un estanque pequeño o grande, un filtro vegetal o de pantano funciona con bacterias buenas que, entre otras cosas, se depositan en el sustrato del estanque que yace en el fondo. Ayudan a filtrar el agua del estanque para que pueda disfrutar de un estanque claro.
Es posible tener peces en un estanque sin filtro UV ni bomba de estanque. Los peces de estanque son animales que se alimentan de comida para peces y, por tanto, también producen heces. Por lo tanto, es especialmente importante no poner demasiados peces en el estanque. Si no tiene bomba ni filtro, recomendamos 20 cm de peces por cada 1.000 litros (1 m3) de agua. Por tanto, no elijas peces demasiado grandes, como el shubunkin (10-20 cm), el rudd dorado (2-8 cm) o, el ahora prohibido, pez luna (15 cm). Consejo: Si mantienes el número de peces dentro de unos límites, no necesitarás alimentarlos. Los animales encontrarán alimento suficiente en la saludable vida acuática del estanque.
Si quiere tener peces en el estanque, el punto más profundo debe ser de al menos -80 cm. Más profundo siempre está permitido. A esta profundidad, los peces pueden hibernar tranquilamente y descender al fondo en busca de agua más fresca en los calurosos meses de verano. Lea todo sobre cómo mantener peces en el estanque.
Un estanque natural es grande y no contiene revestimiento. ¿Tiene o quiere un estanque en el jardín que se mantenga sano de forma natural? Entonces se trata de un estanque de plantas orgánicas. Las plantas que encajan bien son en las zonas menos profundas el lucioperca y Sumpf schwertlilie, y bajo el agua lo mejor es colocar una buena cantidad de plantas oxigenadoras como el cangrejo de río, el waterweed o el hornwort. Éstas garantizan que se mantenga el nivel de oxígeno en el agua. Un bello nenúfar es también una ventaja para su estanque plantado.
¿Es necesaria una bomba de estanque?
¿Cómo se decora un estanque?
- Plantas de oxígeno: el principal grupo de plantas que absorbeCO2 del agua y libera oxígeno al agua. Crecen bajo la superficie del agua.
- Nenúfares: no sólo son un bello complemento para su estanque, sino también muy útiles. Los animales utilizan los nenúfares como refugio y los grandes nenúfares atrapan el calor del sol para mantener el agua más fresca. Esto contrarresta el crecimiento de algas.
- Sumpfpflanzen: en la zona menos profunda de la marisma hay plantas a las que les gustan los pies mojados. Las fuertes raíces de estas plantas contribuyen significativamente al estanque filtrando el agua.
- Plantas acuáticas: también son purificadoras del agua que no deben faltar en el estanque. Con sus sistemas radiculares, limpian el agua de productos de desecho.
- Plantas flotantes: esta adición de plantas le ayuda a mantener alejados el sol y las algas, y además cumplen un bonito valor ornamental de su estanque.
¿Qué plantas debe tener un estanque natural?
- Plantas de oxígeno: el principal grupo de plantas que absorbeCO2 del agua y libera oxígeno al agua. Crecen bajo la superficie del agua.
- Nenúfares: no sólo son un bello complemento para su estanque, sino también muy útiles. Los animales utilizan los nenúfares como refugio y los grandes nenúfares atrapan el calor del sol para mantener el agua más fresca. Esto contrarresta el crecimiento de algas.
- Sumpfpflanzen: en la zona menos profunda de la marisma hay plantas a las que les gustan los pies mojados. Las fuertes raíces de estas plantas contribuyen significativamente al estanque filtrando el agua.
- Plantas acuáticas: también son purificadoras del agua que no deben faltar en el estanque. Con sus sistemas radiculares, limpian el agua de productos de desecho.
- Plantas flotantes: esta adición de plantas le ayuda a mantener alejados el sol y las algas, y además cumplen un bonito valor ornamental de su estanque.
Ventajas de un estanque sin bomba ni filtro
- El estanque es un biotopo que consigue mantenerse en equilibrio biológico
- No tiene que preocuparse por el mantenimiento o la reparación de la bomba y el filtro UV.
- Las plantas de estanque forman un filtro natural que mantiene el agua clara
- Ahorra en equipamiento
- También es posible tener peces en un estanque sin bomba
- Las bacterias y el sustrato del estanque contribuyen de forma natural a limpiar el agua del estanque
Desventajas de una bomba de estanque y un filtro UV
- Las bombas y los filtros UV son costosos y requieren mucho mantenimiento.
- Las plantas de estanque pueden ser destruidas por una corriente (demasiado) fuerte
- Una bomba de estanque a lo largo de la orilla no ofrece un bonito espectáculo
- A las salamandras, por ejemplo, les molesta la corriente (demasiado) fuerte y buscan refugio en otro lugar.
- Los aparatos pueden estropearse o congelarse
- Es difícil acceder a una bomba sumergida para su mantenimiento o reparación