Étang de baignade
Étang de baignade
Vous êtes à la recherche d'un étang de baignade naturel idéal ?
Grâce à nos conseils d'experts et à notre plan en 6 étapes, vous pouvez construire vous-même votre piscine naturelle.
Évitez les erreurs et économisez au moins 1 000 euros avec le Simons Pond Advice Book.
Toutes les plantes aquatiques et tous les produits pour la filtration biologique de l'eau de baignade peuvent être facilement commandés via notre boutique en ligne et rapidement livrés à domicile.
Les clients nous donnent une note de 9,2/10
Pour l'amélioration de la biodiversité, le faible coût et le peu d'entretien, un étang de jardin est un meilleur choix qu'une piscine traditionnelle.
D'autres l'ont acheté pour leur étang de baignade
Livre de conseils de Simons Pond - néerlandais
- Livre en néerlandais
- Manuel complet sur les étangs
- Plus de 100 pages de la construction à l'entretien
Substrat pour bassin - 40 litres
- 40 L couvrent 1 m² ↥ 10 cm
- Poreux pour la croissance des racines
- Filtre à eau transparent
Set de plantes filtrantes - 120 Helophytes
- Pour 5 - 10 m²
- 120 plantes
- Placement : -0 à -20 cm
Jeu de filtres anti algues pour plantes - grand
- Pour 10 - 20 m²
- 96 plantes
- Placement : -0 à -80 cm
Bacta Clear Bactéries pour étang - 1 litre
- Pour 1 000 à 20 000 L
- 100% écologique : eau claire
- Sans danger pour les humains, les plantes et les animaux
Piscine dans le jardin
Profitez de l'automne ou de l'hiver pour construire un étang de baignade. Vous pourrez ainsi vous rafraîchir au printemps et surtout en été ! Compte tenu des étés de plus en plus chauds, ce n'est certainement pas un luxe inutile.
Choisir entre une piscine traditionnelle et une piscine naturelle peut s'avérer délicat. Une piscine normale à l'eau cristalline est souvent associée à l'ultime sensation de vacances. Cependant, un étang de natation ou une piscine naturelle est une alternative écologique qui ne nécessite pas de produits chimiques tels que le chlore ou le chauffage. Les plantes aquatiques assurent une filtration naturelle et maintiennent l'eau claire et pure. En termes de coût, le coût initial d'une piscine naturelle est généralement inférieur à celui d'une piscine traditionnelle.
Le grand avantage d'un étang de natation est qu'il est relativement facile à construire soi-même. Le filtre à plantes en est un élément important. Grâce à notre longue expérience, nous pouvons vous donner d'excellents conseils à ce sujet. Nous pouvons vous fournir tous les filtres et plantes dont vous avez besoin dans notre propre pépinière.
Comment fonctionne une piscine naturelle ? La création d'une section filtrante avec des plantes aquatiques purifiantes et visuellement attrayantes crée un système de filtration naturel. Les plantes de bassin dotées d'un bon système racinaire filtrent naturellement l'eau. Le résultat est une eau propre dans laquelle vous pouvez vous baigner. Vous avez l'assurance de ne pas nager dans une eau contenant des produits chimiques et de contribuer à l'amélioration de la nature de manière organique.
Que vous choisissiez l'aspect étincelant d'une piscine traditionnelle ou le charme rustique d'une piscine naturelle, les deux options présentent des avantages uniques. Consultez notre tableau comparatif ci-dessous pour faire le choix idéal pour votre jardin.
Piscine ou bassin naturel
|
|
|
|---|---|---|
Piscine |
Piscine naturelle |
|
| ❌ Régulièrement | ✅ Limitée | |
| ❌ Oui | ✅ Aucun | |
| ❌ Plus élevé | ✅ Palier | |
| ❌ Neutre | Bien sûr | |
| ❌ Limitée | ✅ Optimal | |
| ❌ Risque | ✅ Sûr | |
| ❌ Neutre | ✅ Favorise | |
| ❌ Plus élevé | ✅ Palier | |
| ✅ Flexible | ❌ Limitée | |
| ❌ Aucun | ❌ Présent |
Construire un étang de baignade en 5 étapes
L'installation d'un étang de natation offre un équilibre parfait entre beauté naturelle et durabilité. Combinant un design attrayant avec la puissance de la filtration naturelle, un étang de natation offre une alternative écologique et pratiquement sans entretien aux piscines traditionnelles. Tout commence par une bonne préparation : du choix des matériaux de creusement et du revêtement de l'étang à la sélection des plantes aquatiques idéales. Nous vous proposons un guide étape par étape pour construire vous-même votre étang de baignade, tandis que nos conseils supplémentaires vous permettront de profiter au maximum de ce paradis naturel. Profitez de votre baignade rafraîchissante en toute insouciance pendant que la vie animale s'installe dans le filtre végétal et que la nature fait le gros du travail.
1. Planification et conception
Détermination du style
Déterminez l'atmosphère de l'étang en observant les matériaux déjà utilisés dans le jardin. Il est plus esthétique que l'étang de natation s'intègre parfaitement au reste du jardin. Pensez également à aménager un espace de détente et d'assise à proximité de l'étang.
Taille et emplacement
Choisissez l'endroit du jardin le plus ensoleillé pour que l'eau puisse se réchauffer de manière optimale. Il est également important de choisir un endroit qui ne soit pas trop proche d'arbres et d'arbustes à feuilles caduques. Prévoyez suffisamment d'espace autour de l'étang de baignade pour pouvoir marcher, s'asseoir ou s'allonger.
Le filtre doit être suffisamment grand : plus la section du filtre est grande, plus la filtration est efficace et plus l'eau est claire et pure. La section de filtration doit être au moins deux fois plus grande que la section de baignade. Nous vous conseillons de toujours faire un dessin simple indiquant les dimensions et les profondeurs. La section de natation doit avoir une profondeur comprise entre 1,50 et 1,80 mètre, tandis que la section de filtration doit avoir une profondeur maximale de 40 à 50 cm.
2. Creuser l'étang
Marquez les contours de l'étang de baignade à l'aide de piquets et de rubans, conformément au dessin, de manière à ce que la forme soit clairement visible. Le creusement peut maintenant commencer.
Veillez à la stabilité des parois et assurez-vous qu'elles sont bien étayées. Plus l'étang est profond, plus il est crucial de rendre les murs solides pour éviter qu'ils ne s'effondrent.
Créez une cloison efficace entre le filtre et la zone de baignade. Cela peut se faire à l'aide d'un profilé en L ou d'une cloison en bois ou en pierre pour empêcher le matériau du filtre de pénétrer dans la zone de baignade. Le haut de cette cloison doit se situer entre 5 et 10 centimètres en dessous de la surface de l'eau.
3. Application d'un revêtement de bassin
Nous recommandons l'utilisation d'un revêtement en caoutchouc de haute qualité, comme l'EPDM. Ce type de revêtement est durable, extensible et peut facilement prendre la forme souhaitée de l'étang. Bien que ce type de revêtement soit plus cher que le PVC, par exemple, il offre de nombreux avantages. De nombreux fournisseurs offrent également une garantie sur le revêtement qui peut aller jusqu'à 30 ans.
Veillez à ce que les bords de la feuille soient bien finis, par exemple à l'aide de lattes ou de pierres en bois dur.
4. Mise en place du filtre végétal
Commencez par recouvrir la surface du filtre végétal de 30 centimètres de substrat pour étang. Plantez ensuite nos plantes filtrantes spécialement sélectionnées dans le substrat et appliquez une autre couche de substrat pour une finition soignée. Veillez à ce que les feuilles des plantes dépassent du substrat.
Ensuite, commencez à remplir progressivement le filtre avec de l'eau. Le substrat est très poreux, ce qui est important pour offrir un bon habitat aux bactéries du bassin et assurer un enracinement et une croissance optimaux des plantes aquatiques. En raison de cette porosité, le substrat se remplit lentement d'eau. Si une petite partie du substrat flotte, retirez-la à l'aide d'une épuisette et laissez-la se remplir davantage dans un bac à mortier ou appliquez-la dans la partie la moins profonde du filtre à plantes.
5. L'entretien
Un étang de natation biologique doté d'un filtre végétal étendu ne nécessite qu'un minimum d'entretien. Nous conseillons d'enlever les plantes excédentaires en automne et de les tailler de manière à ce qu'environ 20 centimètres de la plante dépassent de l'eau.
En automne (septembre), nous recommandons d'ajouter des bactéries de bassin Bacta Clear. Elles favorisent la décomposition des feuilles mortes et peuvent réduire les boues du sol.
Au printemps (mars/avril), des bactéries et quelques nouvelles plantes filtrantes sont à nouveau nécessaires. Celles-ci doivent combler les espaces vides dans le filtre afin que celui-ci puisse continuer à fonctionner de manière optimale.
L'aménagement d'un étang de baignade en 6 étapes
Vous trouverez ci-dessous des informations sur les différentes possibilités de plantation d'un étang de baignade. Nous ne nous attarderons pas sur les aspects techniques tels que les pompes, les filtres ou les conditionneurs d'eau. Vous pouvez ainsi préserver l'équilibre naturel de l'étang et en profiter toute l'année sans souci.
1. Substrat de l'étang
Une bonne préparation est la moitié de la bataille et peut éviter à la fois des problèmes et des coûts inutiles. Rédigez donc un plan étape par étape et suivez-le scrupuleusement afin de ne rien oublier. Le choix du substrat joue un rôle crucial. Bien que la lave soit moins chère, elle est beaucoup moins efficace. L'adhésion des bactéries à la lave est 50 % moins efficace et de nombreuses plantes de bassin s'y enracinent moins bien ou pas du tout. Par conséquent, le filtre peut ne pas fonctionner aussi bien, voire pas du tout. Les déchets ne sont alors pas éliminés de l'eau ou ne le sont que partiellement.
Un substrat de haute qualité permet d'éviter ces problèmes. Notre substrat pour étang nécessite peu d'entretien et dure toute une vie, ce qui en fait un excellent investissement.
Conseils de Simons pour le substrat de l'étang
Veillez à ce que la profondeur minimale du filtre soit de 40 cm et maintenez une hauteur d'eau de 10 cm au-dessus du substrat. Bien que les Big Bags de substrat conviennent aux filtres de grande taille, de nombreuses personnes les trouvent peu pratiques et optent donc plus souvent pour les sacs. Pour couvrir 1 m² de fond de bassin avec une couche de 10 cm, il faut 40 litres de substrat. Un filtre végétal efficace nécessite 120 litres de substrat pour 1 m², soit une couche filtrante de 30 cm.
Substrat pour bassin - 40 litres
- 40 L couvrent 1 m² ↥ 10 cm
- Poreux pour la croissance des racines
- Filtre à eau transparent
2. Plantes à oxygène
Vous voulez éviter une explosion d'algues flottantes ou filamenteuses ? Veillez alors à placer beaucoup de plantes oxygénées dans votre étang au début de la saison, vers mars ou avril. La couche supérieure de l'eau se réchauffe rapidement dès l'apparition des premiers rayons de soleil, ce qui entraîne la prolifération des algues. Les étangs existants ont également besoin de plantes à oxygène supplémentaires. La couche d'eau inférieure, où les plantes à oxygène passent l'hiver, se réchauffe plus tard que la couche supérieure. Les plantes à oxygène poussent donc plus lentement que les algues, ce qui est un problème courant dans les bassins naturels.
Personne ne souhaite avoir des algues dans son étang, et encore moins dans un étang de baignade. La plupart des problèmes rencontrés dans les filtres à plantes et les étangs de baignade sont dus à un manque de plantes. C'est pourquoi il faut toujours investir dans des plantes oxygénantes supplémentaires à faible croissance, telles que l'épilobe à feuilles étroites et l'épilobe à feuilles étroites. Ces plantes couvrent la surface de l'eau et empêchent le soleil de réchauffer rapidement l'eau. En outre, elles transforment le dioxyde de carbone présent dans l'eau en oxygène, ce qui contribue à la mort des algues.
Les conseils de Simons pour les plantes à oxygène
Utilisez toujours le laurier-sauce et l'aiguille comme plantes oxygénantes vivaces. Placez 4 à 8 plantes par 1 m², en fonction de la rapidité avec laquelle vous souhaitez obtenir des résultats.
Jeu de filtres anti algues pour plantes - grand
- Pour 10 - 20 m²
- 96 plantes
- Placement : -0 à -80 cm
3. Nénuphars
Vous voulez un étang de baignade superbe et coloré ? Les nénuphars sont alors indispensables. Ces plantes robustes existent en différentes formes et tailles et conviennent à différentes profondeurs. Avec leurs grandes feuilles, elles bloquent non seulement la lumière du soleil à la surface de l'eau, mais empêchent également la prolifération d'algues et le réchauffement excessif de l'eau. Vous pouvez déjà planter un nénuphar à une profondeur de 10 cm sous la surface de l'eau, créant ainsi une dynamique vivante et saine dans votre étang de baignade.
Les conseils de Simon pour un nénuphar
Un nénuphar pousse dans seulement 10 cm d'eau et peut alors produire des fleurs. Il y a de la place pour un nénuphar dans presque tous les filtres à plantes, avec un minimum de 1 nénuphar par 0,5 à 3 m².
4 & 5. Plantes aquatiques et marécageuses
Un étang de baignade est un enrichissement pour tout jardin et est principalement destiné à la baignade. Les gens trouvent souvent moins agréable d'avoir des plantes aquatiques directement dans la zone de baignade. Pourtant, les plantes aquatiques sont indispensables à la bonne santé d'un étang de baignade. C'est pourquoi de nombreux propriétaires d'étangs de baignade optent pour un filtre végétal séparé avec des plantes filtrantes spécifiques. Ce filtre à plantes est séparé de la zone de baignade, de sorte que vous n'êtes pas gêné par les plantes pendant que vous nagez, mais vous pouvez profiter de la vue de cette flore.
La filtration de l'eau s'effectue principalement dans ce filtre à plantes, ce qui en fait un élément essentiel de l'étang de baignade. Il est donc important d'ajouter suffisamment de plantes aquatiques au filtre végétal pour que l'eau reste claire et saine. Vous pourrez ainsi vous baigner en toute tranquillité et sans risque d'irritation de la peau. Choisissez toujours une combinaison de plantes marécageuses et de plantes à oxygène ; elles se renforcent mutuellement en purifiant l'eau et en apportant de l'oxygène à l'étang.
Conseils de Simons pour les plantes aquatiques et marécageuses
Pour un filtre végétal efficace, plantez au moins 16 plantes de bassin adaptées à un filtre végétal par mètre carré. Choisissez des variétés hautes et basses.
6. Bactéries de l'étang
Enfin, il est important d'ajouter une bouteille de Bacta Clear à l'eau de votre étang deux fois par an : une fois au printemps et une fois en automne. Cela permet à votre étang de rester clair et équilibré. Bacta Clear contient un mélange de deux types de bactéries qui éliminent les déchets de l'eau. Cela augmente la teneur en oxygène de l'eau, ce qui favorise la croissance des plantes de l'étang. Une bouteille de Bacta Clear convient aux étangs jusqu'à 20 000 litres et n'est pas nocive pour l'homme, les plantes ou les animaux.
Conseils sur les bactéries de l'étang de Simons
Ajoutez des bactéries au filtre à plantes deux fois par an : une fois au printemps et une fois en automne.
Bacta Clear Bactéries pour étang - 1 litre
- Pour 1 000 à 20 000 L
- 100% écologique : eau claire
- Sans danger pour les humains, les plantes et les animaux
7. Conseil supplémentaire : pour les étangs profonds
Dans de nombreux jeux d'eau, la variation de la profondeur n'est pas prise en compte. Si vous souhaitez ajouter une zone peu profonde pour les plantes, vous pouvez utiliser des caisses spéciales. Ces caisses sont empilables, ce qui facilite la création d'une zone peu profonde. Plusieurs petites jardinières peuvent être placées dans une caisse.
Conseils de Simons pour les caisses de bassin et les plantes de bassin
Avec 3 caisses de bassin empilées, vous créez un bassin de -80 cm de profondeur dans une zone de -40 cm pour diverses plantes de bassin. Par exemple, placez 3 paniers de plantes oxygénantes telles que l'herbe à aiguilles avec 3 paniers d'iris pour créer une caisse pleine de plantes purificatrices d'eau dans votre étang.
Caisse d'étang - 3 pièces
- Dimensions : 60x40x20 cm
- Pour les étangs profonds
- Robuste et empilable
- Malheureusement, une erreur est souvent commise : l'étang est déjà rempli d'eau alors que les plantes d'étang n'ont pas encore été placées. Il est alors difficile, voire impossible, de placer toutes les plantes à un endroit solide. C'est pourquoi Simon recommande de commencer par une fine couche de substrat dans un étang vide, puis de ne laisser entrer qu'une petite couche d'eau dans l'étang. Vous pouvez alors marcher dans l'étang avec des bottes pour placer les plantes aquatiques à leur place dans le substrat. Complétez ensuite avec du substrat. Est-ce que tout est en place et ferme ? Ce n'est qu'ensuite que vous remplissez l'étang d'eau.
- Si vous avez un étang un peu plus grand, il est judicieux de travailler de l'intérieur vers l'extérieur. Vous commencez donc par la zone la plus basse et vous progressez pas à pas vers l'extérieur. Vous terminez dans la zone la moins profonde (zone marécageuse).
- Lorsque vous placez les plantes aquatiques, faites également attention à la profondeur qui est la meilleure pour une croissance optimale. Ceci est indiqué sur l'emballage de nos plantes d'étang. Vous aimez avoir beaucoup de plantes ? Placez alors les paniers ou les caisses les uns à côté des autres.
Vous voulez d'autres conseils pratiques ?
Voici ce que disent nos clients !
Excellent 
300+ commentaires à 
Nynke Roukema
Superbes conseils et matériel de Simon pour notre nouveau bassin.
Donc sans aucune connaissance préalable de notre part maintenant depuis 3 ans une image dans le jardin et une eau magnifiquement claire 🍀🙏.
Selma Grund
Excellents produits et bonne connaissance !
J'ai commandé 6 x crabes, ils sont arrivés un peu courts et n'ont pas bien flotté dans l'étang. Mais avec un peu de patience et d'attention, elles sont maintenant devenues magnifiquement grandes et fleurissent magnifiquement !
Lex Sjoerds
Depuis 30 ans, j'ai un étang. Remodelé cette saison avec l'eau et les plantes de mon ancien étang.
Complété par les suggestions de van der Velde en matière d'étangs clairs. Le résultat est meilleur que je n'ai jamais eu : de belles plantes et une eau si claire que je peux voir les poissons jusqu'au fond.
Vraiment génial !
Janny Figee
Un premier bassin de terrasse est amusant et passionnant à expérimenter. Avec l'aide d'un support excellent et engagé, les plantes du mini set ont pris vie. Grâce à l'ajout de bactéries supplémentaires, je peux maintenant facilement voir une grenouille nager dans le mini bassin. Merci à Britt pour ses bons conseils. De plus, la livraison est soignée et rapide. Jusqu'à présent, un beau nénuphar est apparu deux fois, pliant ses feuilles pour aller dormir le soir... Rien que de suivre ce cycle est magnifique.
Jeroen van Luik
Sans trop d'expérience, je me suis lancé dans un projet d'étang assez important. J'ai acheté le livre de Simon, qui m'a beaucoup aidé, tant pour la construction que pour l'aménagement. J'ai ensuite commandé le substrat, les bactéries et toutes les plantes, en suivant autant que possible la méthode décrite dans le livre, pour un étang naturel sans pompes ni filtres.
Tim Lommerse
Des conseils très avisés, une boutique en ligne très complète et, surtout, un excellent service à la clientèle.
Le lys du Cap qui m'avait été fourni s'est avéré ne pas être viable, un nouveau lys a donc été envoyé sans problème et en un rien de temps.
Maria Janssen
Je ne peux pas dire que je n'ai pas aimé ce que j'ai commandé chez Van der Velde. Plantes, nourriture, couvre-sol, gravier.
Bien emballé, livraison rapide et excellente qualité !
Si vous n'avez encore rien commandé, vous ne le regretterez pas.
Bonne chance !
Simon van der Velde : expert en étangs et défenseur de la biodiversité et de la durabilité
Simon van der Velde est un expert en étangs qui possède plus de 35 ans d'expérience dans la conception d'étangs de rêve. Il est le fondateur de"Van der Velde Water Plants", une entreprise qui se concentre sur la création d'étangs biodiversifiés et naturels sans utiliser de systèmes de pompage et de filtres. La vision de Simon va au-delà de la création de beaux étangs ; il souhaite également contribuer à la restauration de la biodiversité aux Pays-Bas, en Europe et dans le reste du monde. Outre son travail de spécialiste des étangs, Simon est un amoureux passionné de la nature et s'engage à préserver la nature et l'environnement. Il incite les gens à s'occuper de leur jardin et de l'environnement naturel de manière durable. La passion de Simon pour la biodiversité et le mode de vie naturel fait de lui un champion de la durabilité et un acteur clé dans le rétablissement de l'équilibre naturel de notre monde.
Questions fréquemment posées sur les étangs de baignade
Oui, il est tout à fait possible de créer son propre étang de baignade, même s'il s'agit d'un projet d'envergure. Commencer soi-même peut vous faire économiser des coûts, mais cela demande du temps, de la patience et les bons outils et matériaux. Cependant, la satisfaction que procure la réalisation d'un tel projet est inégalable.
La construction d'un étang de baignade peut durer de quelques semaines à quelques mois, en fonction de la complexité de la conception, de la taille de l'étang et des conditions météorologiques.
Un étang de natation nécessite généralement moins d'énergie qu'une piscine traditionnelle, car il n'implique pas de chauffage ni de traitement chimique. Les coûts énergétiques d'un étang de natation dépendent principalement des pompes et des filtres utilisés.
Les coûts d'entretien annuels d'un étang de natation varient, mais ils se situent en moyenne entre 100 et 500 euros. Ces coûts comprennent l'entretien des plantes, les bactéries de l'étang, le matériel d'entretien de l'étang et les réparations éventuelles.
Pour un étang de baignade naturel, les plantes oxygénantes telles que la callune, le fucus et le potamot sont idéales. Les plantes de marais telles que le roseau, la quenouille et le calamus contribuent également à purifier l'eau et à lui donner un aspect naturel.
Étang de natation : inspiration et exemples
Qu'est-ce qu'un étang de baignade ?
Différents types d'étangs de baignade naturels
Avantages et inconvénients d'un étang de baignade
- Coûts: La construction d'un étang de natation est souvent moins coûteuse. L'investissement porte principalement sur le revêtement de l'étang, les plantes de l'étang et le substrat de l'étang. En revanche, une piscine peut être plus coûteuse en raison des fondations et de l'équipement nécessaires.
- Esthétique: un étang de natation offre un aspect naturel qui attire à la fois les gens et les animaux de l'étang. En revanche, le bleu clair typique d'une piscine peut sembler moins naturel.
- Entretien: grâce à un filtre végétal naturel, un étang de baignade ne nécessite qu'un minimum d'entretien. En revanche, une piscine nécessite souvent des produits chimiques et un équipement spécial pour maintenir l'eau claire.
- Forme et design: un étang de natation peut être construit dans n'importe quelle forme naturelle, alors qu'une piscine a souvent une forme rectangulaire standard.
- Écologie: un étang de baignade est entièrement biologique grâce à la présence de plantes aquatiques et de bactéries d'étang, ce qui rend les produits chimiques nocifs inutiles.
- Plaisir tout au long de l'année: même en dehors de la saison de baignade, un étang de natation est agréable à regarder et à vivre en raison de la vivacité des plantes et des animaux. En revanche, une piscine, souvent couverte, peut sembler déserte en dehors de la saison.
